O programa não prevê a reversibilidade de uso e a distância adotada entre as cabines nas áreas de acesso e saída enfatiza este fato. É um projeto elaborado para oferecer uma única direção do fluxo do trânsito.
A estrutura da cobertura é constituída de um semi - pórtico articulado,em caixão metálico de inércia variável. Esta técnica permite adaptar a estrutura às
necessidades mecânicas, e evidencia o fluxo dos esforços.
A estrutura principal é formada por três arcos de 70m.
As chapas de aço são moldadas de acordo com duas curvaturas :

Cada elemento construtivo em sua seção, a modelagem de cada curva do aço, a montagem, as variações geométricas, participam na hierarquia estrutural nos diferentes níveis de visualização oferecidos pelo projeto.
Executado em 16 meses, o projeto para a barreira de pedágio de Eprunes é marcante pela hierarquia estrutural adotada e as opções de visualização oferecidas.
Arquiteto Marc Mimram